flashily - překlad z angličtiny do češtiny


„

flashily

“ česky : křiklavě
Výslovnost : [ˈflæʃɪli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. křiklavě

Příklady použití

Chování nebo způsob


 

dress flashily

— oblékat se nápadně; oblékat se křiklavě
 

speak flashily

— mluvit naparáděně; mluvit okázale
 

behave flashily

— chovat se vyzývavě; chovat se předvádělivě
 

flirt flashily

— koketovat vyzývavě; flirtovat na odiv
 

arrive flashily

— objevit se efektně; přijet s pompou

Vzhled nebo oblečení


 

flashily dressed

— nápadně oblečený; křiklavě oblečený
 

flashily colored clothing

— oblečení křiklavých barev; oblečení nápadných vzorů
 

flashily sequined dress

— šaty s flitry; šaty s třpytkami
 

flashily painted nails

— nápadně nalakované nehty; nehty s křiklavým lakem
 

flashily patterned shirt

— košile s nápadným vzorem; košile s výrazným vzorem

Předměty nebo ozdoby


 

flashily decorated storefront

— nápadně vyzdobená výloha; křiklavě upravená výloha
 

flashily adorned car

— auto s nápadným dekorem; auto vyzdobené přehnaně
 

flashily jeweled watch

— hodinky s nápadnými drahokamy; hodinky posázené kameny
 

flashily lit sign

— nápadně nasvícená cedule; cedule s efektním osvětlením
 

flashily painted guitar

— kytara s nápadnou malbou; kytara křiklavě pomalovaná

Činy nebo předvádění úspěchu


 

flashily display wealth

— nápadně předvádět bohatství; dávat bohatství na odiv
 

flashily show off

— vyzývavě se chlubit; efektně se předvádět
 

flashily celebrate

— slavit s pompou; oslavovat okázale
 

flashily announce promotion

— efektně oznamovat povýšení; dávat povýšení na odiv
 

flashily buy a trophy

— kupovat trofej pro parádu; pořizovat cenu na demonstraci statusu

Reklama nebo představení


 

flashily marketed product

— produkt s nápadnou reklamou; produkt efektně protlačovaný
 

flashily staged performance

— představení inscenované efektně; show nastudovaná okázale
 

flashily edited video

— video s nápadným střihem; video s křiklavým střihem
 

flashily designed ad

— reklama s křiklavým designem; reklamní spot s nápadnou úpravou
 

flashily produced show

— show uvedená s pompou; pořad s efektní inscenací


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)