flash - překlad z angličtiny do češtiny


„

flash

“ česky : záblesk, blikat, blesk, mihnout se, míhat se
Výslovnost : [ˈflæʃ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. záblesk m
  2. blesk
  3. paprsek
  4. nápad
  5. flash
  6. přehrávače Flash

sloveso

  1. blikat
  2. mihnout se dok.
  3. míhat se ned.
  4. prozvonit
  5. zářit
  6. zatřpytit se
  7. posvítit
  8. rychle ukázat
  9. zablesknout se
  10. sršet

Příklady použití

Světlo nebo záblesk


 

flash of light

— záblesk světla
 

flash of lightning

— záblesk blesku
 

bright flash

— jasný záblesk
 

sudden flash

— náhlý záblesk

Fotoaparát, fotografie


 

camera flash

— blesk fotoaparátu; blesk kamery
 

flash photography

— fotografování s bleskem
 

built-in flash

— vestavěný blesk
 

external flash

— externí blesk; vnější blesk

Okamžik nebo náhlost


 

in a flash

— v mžiku; okamžitě
 

a flash of inspiration

— záblesk inspirace; okamžik osvícení
 

flash of anger

— záblesk hněvu; záchvat hněvu
 

flash in the pan

— prchavý úspěch; pomíjivý úspěch

Paměť nebo úložná zařízení


 

flash memory

— flash paměť; energeticky nezávislá paměť
 

flash drive

— flash disk; fleška
 

flash disk

— flash disk; flash úložiště

Nebezpečí nebo vzplanutí


 

flash flood

— blesková povodeň; náhlá povodeň
 

flash point

— teplota vzplanutí; bod vznícení

Činnost, blikání nebo rychlý pohyb


 

to flash a light

— posvítit si baterkou; bliknout světlem
 

to flash one's headlights

— bliknout světlomety; signalizovat světlomety
 

flash past

— mihnout se; proletět kolem

Počítače nebo multimédia


 

Adobe Flash

— Adobe Flash; prostředí pro tvorbu multimédií
 

flash animation

— flash animace; animace ve Flashi
 

flash player

— flash přehrávač; přehrávač Flash obsahu
 

flash cookie

— flash cookie; lokální úložiště dat Flash


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)