flame-thrower - překlad z angličtiny do češtiny


„

flame-thrower

“ česky : plamenomet
Výslovnost : [ˈfleɪmˌθrəʊə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. plamenomet

ostatní

  1. plamenomet

Příklady použití

Zbraň nebo technika


 

flame-thrower

— plamenomet
 

flame-thrower tank

— plamenometný tank
 

portable flame-thrower

— přenosný plamenomet
 

vehicle-mounted flame-thrower

— plamenomet namontovaný na vozidle
 

flame-thrower launcher

— plamenometná instalace

Popisná slovní spojení nebo pomocné role


 

flame-thrower operator

— obsluha plamenometu
 

flame-thrower unit

— jednotka plamenometčíků
 

flame-thrower nozzle

— tryska plamenometu
 

flame-thrower fuel

— palivo pro plamenomet
 

flame-thrower range

— dostřel plamenometu

Přenesené výrazy nebo běžné a zábavní významy


 

flame-thrower pitcher

— nadhazovač s prudkou nadhazovací technikou
 

flame-thrower performance

— efektní vystoupení s ohnivými efekty
 

flame-thrower cocktail

— koktejl s ohnivým efektem
 

flame-thrower comment

— provokativní poznámka
 

flame-thrower guitar solo

— ohnivé kytarové sólo


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)