flak - překlad z angličtiny do češtiny
„
flak
Výslovnost : [ˈflæk]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- neprůstřelných
ostatní
- flak
Příklady použití
Vojenský nebo doslovný význam
flak
— protiletadlová palba; protiletadlové granátyheavy flak
— silná protiletadlová palba; hustá protiletadlová palbaflak barrage
— salva protiletadlové palby; příval protiletadlových granátůflak burst
— výbuch protiletadlového granátu; záblesk protiletadlové palbyanti-aircraft flak
— protiletadlová palbaPřenesený význam nebo kritika
take flak
— být terčem kritiky; dostávat kritikucatch flak
— být terčem ostré kritiky; dostat kritikudraw flak
— přitahovat kritiku; přivodit si kritikuget flak
— dostávat kritiku; být terčem útokůcome under flak
— být terčem ostré kritiky; ocitnout se pod palbou kritikyface flak
— čelit kritice; vydržet kritikureceive flak
— dostat kritiku; být terčem kritikytake a lot of flak
— dostávat mnoho kritiky; být terčem silné kritikyflak from the press
— kritika ze strany tisku; útoky tiskuflak for something
— kritika za něco; výtky kvůli něčemuPředměty nebo idiomy
flak jacket
— neprůstřelná vesta; ochranná vestaflak suit
— neprůstřelná vesta; ochranný oblekflak helmet
— ochranná přilba; přilba na ochranu proti střepinámflak protection
— ochrana proti střepinám; ochrana proti protiletadlovým granátům