flag - překlad z angličtiny do češtiny
„
flag
Výslovnost : [ˈflæɡ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- vlajka f
- praporek m
- prapor m
- dlaždice f
- kosatec m
- zástava
- označit
- příznak
- vlajky
sloveso
- označit
- ochabovat
- dláždit
- mávnout
- ochabnout
- váznout
- slábnout
- vadnout
- vyzdobit vlajkami
Příklady použití
Fyzické vlajky nebo předměty
flagpole
— vlajkový stožárnational flag
— národní vlajkastate flag
— státní vlajkaensign
— prapor; vlajkabanner flag
— standarda; korouhevVztyčování nebo spouštění, ukazování vlajky
raise the flag
— vztyčit vlajkulower the flag
— spustit vlajkuhoist the flag
— vztyčit vlajkufly the flag
— vlát vlajkou; nést vlajkuflag at half-mast
— vlajka na půl žerdiplant a flag
— vztyčit vlajku; umístit vlajkuOznačování nebo značení
flag an email
— označit e-mailflag for review
— označit ke kontroleflag as important
— označit jako důležitéfeature flag
— přepínač funkce; příznak funkcecommand-line flag
— přepínač příkazového řádku; parametr příkazového řádkuSignály nebo varování
red flag
— červená vlajka; poplašný signályellow flag
— žlutá vlajka; varováníwarning flag
— výstražná vlajkaraise a red flag
— vzbuzovat podezření; bít na poplachPokles energie nebo zájmu
to flag
— ochabovat; slábnoutflagging interest
— slábnoucí zájem; ochabující zájemspirits began to flag
— síly začaly ochabovat; nálada začala uvadatSport, jurisdikce nebo oficiální termíny
penalty flag
— signální vlajka; trestná vlajkaflag football
— flag fotbal; americký fotbal s vlajkamiflag bearer
— nositel vlajky; praporečníkflag state
— stát vlajky; stát registrace plavidlaflag of convenience
— výhodná vlajka; vlajka pohodlí