fixated - překlad z angličtiny do češtiny
„
fixated
Výslovnost : [fikˈseɪtɪd]
Slovníkové heslo
sloveso
- fixovaná
ostatní
- fixovaný
Příklady použití
Posedlost nebo nutkavost
fixated on the idea
— posedlý myšlenkou; zaujatý myšlenkoufixated on a celebrity
— posedlý celebritou; zaujatý celebritoufixated on revenge
— posedlý pomstou; zaujatý pomstoufixated with perfection
— posedlý dokonalostí; zaujatý dokonalostífixated on cleanliness
— posedlý čistotou; zaujatý čistotouUpřený pohled nebo zírání
fixated gaze
— upřený pohled; strnulý pohledfixated stare
— strnulý pohled; upřený pohledfixated eyes
— upřeně hledící oči; oči upřené na něcofixated on the screen
— zírá na obrazovku; soustředěně hledí na obrazovkuSoustředěnost nebo vytrvalost
fixated on the details
— soustředěný na detaily; zaujatý detailyfixated on a single solution
— fixovaný na jediné řešení; zaměřený na jediné řešenífixated on improving
— soustředěný na zlepšování; usiluje o zdokonalenífixated on the task
— soustředěný na úkol; zaujatý plněním prácePatologická nebo sexuální fixace
sexually fixated
— sexuálně posedlý; sexuálně zaujatýfixated on sexual content
— zaujatý sexuálním obsahem; posedlý sexuálními tématyfixated on a person
— posedlý osobou; zaujatý objektem touhymorbidly fixated
— patologicky zaujatý; chorobně posedlýPsychologické nebo klinické termíny
fixated idea
— fixovaná idea; nutkavá myšlenkafixated attachment
— fixace připoutání; zafixovaná vazbafixated personality
— osobnostní fixace; osobnost s fixacífixated on the past
— uvízl v minulosti; zaujatý minulostí