fissure - překlad z angličtiny do češtiny


„

fissure

“ česky : štěrbina, puklina, prasklina, trhliny, rozsedliny
Výslovnost : [ˈfɪʃər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. štěrbina
  2. puklina
  3. prasklina
  4. trhliny
  5. rozsedliny

Příklady použití

Geologická trhlina nebo puklina


 

fissure in the rock

— trhlina v hornině
 

surface fissure

— povrchová trhlina
 

deep fissure

— hluboká trhlina
 

fissure zone

— zóna trhlin
 

fissure eruption

— erupce puklinou
 

fissure vein

— žíla v puklině

Lékařská trhlina nebo anatomická štěrbina


 

anal fissure

— anální trhlina
 

dental fissure

— zubní fisura
 

fissure sealant

— těsnicí materiál na fisury
 

longitudinal fissure

— podélná štěrbina
 

cerebellar fissure

— mozečková fisura

Metaforická trhlina nebo rozkol


 

ideological fissure

— ideologický rozkol
 

fissure between parties

— rozkol mezi stranami
 

social fissures

— společenské rozkoly
 

fissure in public trust

— trhlina ve veřejné důvěře

Stavební trhlina nebo poškození konstrukce


 

hairline fissure

— vlasová trhlina
 

wall fissure

— trhlina ve zdi
 

foundation fissure

— trhlina v základu
 

fissure in masonry

— trhlina ve zdivu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)