fishing rod - překlad z angličtiny do češtiny


„

fishing rod

“ česky : rybářský prut
Výslovnost : [fɪʃɪŋ rɒd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. rybářský prut m

Příklady použití

Typy nebo materiály


 

fishing rod

— udice
 

telescopic fishing rod

— teleskopická udice
 

spinning fishing rod

— spinningová udice; spinning
 

fly fishing rod

— muškařská udice
 

carbon fiber fishing rod

— karbonová udice; udice z uhlíkových vláken
 

fiberglass fishing rod

— sklolaminátová udice; udice ze skleněných vláken
 

bamboo fishing rod

— bambusová udice

Části nebo příslušenství


 

fishing rod handle

— rukojeť udice
 

fishing rod tip

— špička udice; konec udice
 

fishing rod guide

— vodicí kroužek udice; kroužek udice
 

fishing rod reel seat

— lůžko navijáku na udici; sedlo navijáku
 

fishing rod blank

— polotovar udice; základní část udice
 

fishing rod case

— pouzdro na udici
 

fishing rod holder

— stojan na udici; držák udice

Činnosti nebo použití


 

cast a fishing rod

— nahodit udici; provést nához udicí
 

pick up a fishing rod

— vzít udici
 

assemble a fishing rod

— sestavit udici
 

repair a fishing rod

— opravit udici; zrekonstruovat udici
 

break a fishing rod

— zlomit udici

Nákup nebo skladování


 

buy a fishing rod

— koupit udici
 

sell a fishing rod

— prodat udici
 

store a fishing rod

— skladovat udici; uložit udici k uskladnění
 

fishing rod price

— cena udice; hodnota udice

Přídavná jména nebo vlastnosti


 

lightweight fishing rod

— lehká udice; odlehčená udice
 

heavy fishing rod

— těžká udice
 

long fishing rod

— dlouhá udice
 

short fishing rod

— krátká udice
 

portable fishing rod

— přenosná udice
 

durable fishing rod

— pevná udice; trvanlivá udice
 

cheap fishing rod

— levná udice

Rybářský kontext nebo spojení


 

fishing rod and reel

— udice s navijákem; udice a naviják
 

fishing rod line

— vlasec na udici; rybářský vlasec
 

fishing rod action

— akce udice
 

with a fishing rod

— s udicí
 

without a fishing rod

— bez udice

Poloha nebo místo použití


 

fishing rod on the bank

— udice na břehu
 

fishing rod in the water

— udice ve vodě
 

fishing rod in the boat

— udice v lodi


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)