First fruits - český překlad - anglicko-český slovník

first fruits - překlad z angličtiny do češtiny

„

first fruits

“ česky : první ovoce

Výslovnost : [ˈfɜːst fruːts] US UK

ostatní

Náboženské nebo ceremoniální

first fruits offering

— obětování prvotin; dar prvotin

first fruits ceremony

— obřad prvotin; ceremonie prvotin

first fruits to the temple

— prvotiny do chrámu; přinášení prvotin do chrámu

first fruits offering to God

— obětování prvotin Bohu; dar prvotin Bohu

Zemědělské, doslovné

first fruits of the harvest

— prvotiny sklizně; první plody sklizně

first fruits basket

— koš prvotin; koš s prvotinami

first fruits season

— sezona prvotin; sezona rané sklizně

first fruits picked

— natrhané prvotiny; první natrhané plody

Idiomatické, první výsledky nebo výhody

first fruits of our labor

— první plody naší práce; první výsledky naší práce

first fruits of research

— první plody výzkumu; první výsledky výzkumu

first fruits of reform

— první plody reformy; první výsledky reforem

first fruits of recovery

— první plody obnovy; první známky obnovy

Kulturní nebo název, nadpis

first fruits festival

— festival „First Fruits“; festival „Prvotiny“

first fruits magazine

— časopis „First Fruits“; časopis „Prvotiny“

first fruits project

— projekt „First Fruits“; projekt „Prvotiny“