first aid - překlad z angličtiny do češtiny


„

first aid

“ česky : první pomoc
Výslovnost : [ˈfɜːst eɪd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. první pomoc f

Příklady použití

Vybavení a předměty


 

first aid kit

— lékárnička první pomoci; sada pro poskytnutí první pomoci
 

first aid box

— skříňka první pomoci; krabice první pomoci
 

first aid supplies

— potřeby pro první pomoc; materiál pro poskytnutí první pomoci
 

first aid equipment

— vybavení pro první pomoc
 

first aid bag

— brašna první pomoci; taška pro poskytnutí první pomoci
 

first aid dressings

— obvazy první pomoci; obvazový materiál
 

first aid cream

— krém na ošetření ran; léčebný krém první pomoci
 

first aid manual

— příručka první pomoci; manuál první pomoci

Úkony, postupy, ošetření


 

first aid

— první pomoc; předlékařská pomoc
 

administer first aid

— poskytovat první pomoc; provádět předlékařská opatření
 

provide first aid

— poskytovat první pomoc; poskytnout předlékařskou pomoc
 

perform first aid

— provádět první pomoc; provádět předlékařské úkony
 

apply first aid measures

— uplatňovat opatření první pomoci; činit kroky první pomoci
 

first aid treatment

— ošetření první pomocí; první léčebná pomoc
 

first aid response

— reakce při poskytování první pomoci; úkony první pomoci

Školení, kvalifikace, dovednosti


 

first aid training

— školení první pomoci; kurzy první pomoci
 

first aid course

— kurz první pomoci; výukový kurz první pomoci
 

first aid certificate

— certifikát první pomoci; osvědčení o absolvování kurzu první pomoci
 

first aid instructor

— instruktor první pomoci; lektor první pomoci
 

first aid skills

— dovednosti první pomoci; schopnosti v první pomoci

Místa, lidé, služby


 

first aid station

— stanoviště první pomoci; stanice první pomoci
 

first aid post

— stanoviště první pomoci; místo poskytování první pomoci
 

first aid room

— místnost první pomoci; ordinace pro poskytování první pomoci
 

first aid tent

— stan první pomoci; dočasné stanoviště první pomoci
 

first aid team

— tým první pomoci; skupina pro poskytování první pomoci
 

first aid responder

— pracovník první pomoci; záchranář první pomoci
 

first aider

— poskytovatel první pomoci; osoba poskytující první pomoc


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)