firmness - překlad z angličtiny do češtiny
„
firmness
Výslovnost : [ˈfɝːmnəs] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- pevnost
Příklady použití
Fyzická tvrdost nebo pružnost
firmness of the mattress
— pružnost matrace; tvrdost matracefirmness of the soil
— hustota půdy; tvrdost půdyfirmness of the rubber
— pružnost gumy; tvrdost gumyfirmness of the bread
— hustota chleba; tvrdost kůrkyfirmness of the fruit
— hustota plodu; tvrdost ovocefirmness of the meat
— hustota masa; tvrdost masaRozhodnost nebo pevnost charakteru
firmness of purpose
— pevnost záměrů; rozhodnostfirmness in decision
— pevnost rozhodnutí; rozhodnostfirmness of character
— pevnost charakteru; houževnatost charakterumoral firmness
— morální pevnost; mravní pevnostfirmness in one's convictions
— pevnost přesvědčení; neochvějnost v přesvědčeníPevnost postoje nebo politiky, vytrvalost
firmness in negotiations
— pevnost při jednání; neoblomnost při jednánífirmness of policy
— tvrdost politiky; pevnost politikyfirmness in enforcement
— přísnost při prosazování zákona; přísné prosazovánífirmness of stance
— pevnost postoje; neoblomný postojfirmness in discipline
— přísnost disciplíny; pevnost v dodržování pravidelStabilita nebo neměnnost v ekonomice a obchodu
price firmness
— stabilita ceny; neměnnost cenyfirmness of demand
— stabilita poptávky; stálost poptávkyfirmness of supply
— spolehlivost dodávek; stabilita dodávekmarket firmness
— stabilita trhu; pevnost trhuLékařská nebo fyzická hustota tkání
firmness of the breast
— pružnost prsu; hustota mléčné žlázyfirmness of a tumor
— hustota nádoru; tvrdost nádorumuscle firmness
— tonus svalu; hustota svalufirmness of the skin
— pružnost kůže; hustota kůže