firewall - překlad z angličtiny do češtiny


„

firewall

“ česky : firewall, brány firewall, Brána firewall systému Windows, firewallu
Výslovnost : [ˈfaɪrwal]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. firewall m
  2. brány firewall
  3. Brána firewall systému Windows
  4. firewallu

Příklady použití

Typy nebo varianty


 

hardware firewall

— hardwarový firewall; hardwarový síťový firewall
 

software firewall

— softwarový firewall; softwarový síťový firewall
 

cloud firewall

— cloudový firewall; cloudový síťový firewall
 

next-generation firewall

— firewall nové generace; síťový firewall nové generace
 

stateful firewall

— stavový firewall; stavový síťový firewall
 

stateless firewall

— bezstavový firewall; bezstavový síťový firewall

Umístění nebo role


 

perimeter firewall

— perimetrový firewall; perimetrový síťový firewall
 

edge firewall

— hraniční firewall; okrajový síťový firewall
 

host-based firewall

— lokální firewall; firewall na hostiteli
 

enterprise firewall

— podnikový firewall; síťový firewall pro podnik
 

internal firewall

— interní firewall

Činnosti nebo operace


 

configure firewall

— nakonfigurovat firewall; konfigurovat firewall
 

update firewall

— aktualizovat firewall; aktualizovat pravidla firewallu
 

enable firewall

— zapnout firewall
 

disable firewall

— vypnout firewall
 

bypass firewall

— obejít firewall; projít mimo firewall
 

test firewall

— otestovat firewall; zkontrolovat firewall

Nastavení nebo pravidla


 

firewall rule

— pravidlo firewallu
 

firewall policy

— politika firewallu; politika síťového firewallu
 

default firewall rule

— výchozí pravidlo firewallu
 

inbound firewall rule

— pravidlo firewallu pro příchozí provoz
 

outbound firewall rule

— pravidlo firewallu pro odchozí provoz
 

port-based firewall rule

— pravidlo firewallu podle portu

Problémy nebo oznámení


 

firewall block

— blokování firewallem
 

firewall breach

— narušení ochrany; narušení zabezpečení firewallu
 

firewall alert

— upozornění firewallu; výstraha firewallu
 

firewall exception

— výjimka ve firewallu; výjimka firewallu
 

firewall logs

— protokoly firewallu; záznamy v protokolu firewallu

Integrace nebo komponenty


 

firewall appliance

— zařízení firewallu; hardwarový komplex firewallu
 

firewall service

— služba firewallu; servis firewallu
 

firewall vendor

— dodavatel firewallu
 

firewall firmware

— firmware firewallu; mikrokód firewallu
 

firewall interface

— rozhraní firewallu; síťové rozhraní firewallu

Předložky a ustálená spojení


 

behind the firewall

— za firewallem
 

in front of the firewall

— před firewallem
 

through the firewall

— přes firewall
 

protected by a firewall

— chráněno firewallem
 

on the firewall

— na firewallu; ve firewallu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)