firestorm - překlad z angličtiny do češtiny


„

firestorm

“ česky : ohnivá bouře, bouři
Výslovnost : [ˈfaɪəstɔːm]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. bouři

ostatní

  1. ohnivá bouře

Příklady použití

Požár


 

a firestorm rages

— zuří ohnivá bouře
 

the firestorm spread

— ohnivá bouře se rozšířila
 

a firestorm of flames

— ohnivý příval plamenů

Přenesený význam


 

a firestorm of criticism

— bouře kritiky
 

a political firestorm

— politický skandál
 

spark a firestorm

— vyvolat bouři rozhořčení

Vojenské použití


 

firestorm bombing

— bombardování s ohnivou bouří
 

create a firestorm

— způsobit ohnivou bouři
 

a firestorm over the city

— ohnivá bouře nad městem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)