fired - překlad z angličtiny do češtiny


„

fired

“ česky : vyhozen, střílet, vystřelit, vypálit, vypalovat
Výslovnost : [ˈfaɪəd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vyhozen
  2. střílet
  3. vystřelit
  4. vypálit
  5. vypalovat
  6. vyhodit
  7. pálit
  8. zapálit
  9. vzplanout
  10. naskočit

Příklady použití

Propuštěný z práce


 

fired employee

— propuštěný zaměstnanec
 

fired worker

— propuštěný pracovník
 

fired manager

— propuštěný manažer
 

fired for misconduct

— propuštěn za pochybení

Propuštěný z rozhodnutí vedení


 

fired on the spot

— propuštěn na místě
 

recently fired

— nedávno propuštěný
 

fired by the company

— propuštěný společností
 

fired without notice

— propuštěn bez výpovědi

Propuštěný z důvodu snižování stavů


 

fired during layoffs

— propuštěn při snižování stavů
 

fired in a restructuring

— propuštěn při reorganizaci
 

fired from his job

— propuštěn ze zaměstnání
 

fired after the merger

— propuštěn po fúzi


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)