finger - překlad z angličtiny do češtiny


„

finger

“ česky : prst, prstit, ohmatat, ručička, fízl
Výslovnost : [ˈfɪŋɡər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. prst m
  2. ručička
  3. fízl
  4. brát
  5. prstem
  6. prstu
  7. prsty

sloveso

  1. prstit ned.
  2. ohmatat

Příklady použití

Prst ruky


 

index finger

— ukazováček
 

middle finger

— prostředníček
 

ring finger

— prsteníček
 

little finger

— malíček
 

thumb and finger

— palec a prsty

Pohyby prsty


 

point a finger

— ukázat prstem
 

snap your fingers

— luskout prsty
 

cross your fingers

— zkřížit prsty
 

count on your fingers

— počítat na prstech
 

finger the keys

— přebírat klávesy prsty

Stopy a dotek


 

fingerprint

— otisk prstu
 

finger marks

— stopy prstů
 

finger smudges

— šmouhy od prstů
 

finger touch

— dotek prstu

Ukazování a obviňování


 

point the finger at someone

— ukázat na někoho prstem
 

lay a finger on someone

— dotknout se někoho prstem
 

not lift a finger

— ani prstem nepohnout
 

have a finger in the pie

— mít v tom prsty


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)