finale - překlad z angličtiny do češtiny
„
finale
Výslovnost : [fəˈnæli] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- finále s.
- vrchol m
- závěr m
- vyvrcholení s.
Příklady použití
Hudební nebo operní
finale of the symphony
— finále symfonieoperatic finale
— finále operyorchestral finale
— orchestrální finálegrand finale of the concerto
— velkolepé finále koncertufinale chorus
— finálový sborTelevizní nebo filmové
season finale
— finále sérieseries finale
— finále seriálufinale episode
— závěrečná epizodadramatic finale
— dramatické fináleUdálost nebo představení
grand finale
— velkolepé finále; okázalé zakončenífinale performance
— závěrečné vystoupenífireworks finale
— finále s ohňostrojemfinale concert
— závěrečný koncertPřenesené nebo hovorové
build to a finale
— směřovat k fináleculminate in a finale
— vyvrcholit finálemsurprising finale
— překvapivé fináleanticlimactic finale
— rozčarující finále; antiklimaxFráze s předložkami nebo příslovečné
in the finale
— ve fináleduring the finale
— během fináleafter the finale
— po finále