final - překlad z angličtiny do češtiny
„
final
Výslovnost : [ˈfaɪnəl]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- finále s.
přídavné jméno
- poslední
- konečný
- definitivní
- závěrečný
- neodvolatelný
- finále
- konečné
- závěrečná
- koncový
- výsledné
Příklady použití
Ukončení, dokončení nebo poslední etapa
final stage
— závěrečná etapafinal phase
— závěrečná fáze; koncová fázefinal chapter
— závěrečná kapitolafinal act
— závěrečné jednánífinal curtain
— poslední scéna; opona; finálefinal whistle
— závěrečný hvizd; konec zápasuVýsledek, outcome nebo závěr
final result
— konečný výsledekfinal outcome
— konečný výsledek; konečný dopadfinal score
— konečné skórefinal conclusion
— konečný závěrZkoušky, testy nebo hodnocení
final exam
— závěrečná zkouška; výstupní zkouškafinal assessment
— závěrečné hodnocení; závěrečná atestacefinal grade
— závěrečná známkafinal thesis
— diplomová práce; absolventská prácefinal paper
— závěrečná práce; koncová práceDokumenty, redakce nebo verze
final draft
— konečný návrh; konečná verzefinal version
— konečná verzefinal report
— závěrečná zprávafinal approval
— konečné schváleníRozhodnutí, návrhy nebo příkazy
final decision
— konečné rozhodnutífinal say
— poslední slovofinal offer
— konečná nabídkafinal warning
— poslední varováníCíle, místo odpočinku nebo zastávky
final destination
— konečný cíl cestyfinal resting place
— místo posledního odpočinku; poslední útočištěfinal stop
— konečná zastávkaIdiomy, výrazy nebo poslední činy
final straw
— poslední kapka; poslední slámafinal frontier
— poslední hranicefinal push
— poslední vypětífinal touches
— poslední úpravyfinal form
— konečná podoba; konečná formafinal call
— poslední oznámení; poslední příležitostfinal judgment
— konečný rozsudek; konečné rozhodnutí