filial - překlad z angličtiny do češtiny


„

filial

“ česky : synovský, filiální
Výslovnost : [ˈfɪliəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. synovský
  2. filiální

Příklady použití

Vztahy k rodičům nebo rodinné


 

filial piety

— synovská oddanost; úcta k rodičům
 

filial duty

— synovská povinnost; povinnost vůči rodičům
 

filial love

— dětská láska; láska k rodičům
 

filial respect

— úcta k rodičům; vážnost k rodičům
 

filial affection

— náklonnost k rodičům; dětská náklonnost
 

filial responsibility

— odpovědnost vůči rodičům; povinnost pečovat o rodiče
 

filial obedience

— poslušnost vůči rodičům; dětská poslušnost
 

filial care

— péče o rodiče; starost o rodiče

Dceřiná společnost nebo pobočková činnost


 

filial company

— dceřiná společnost; pobočka
 

filial branch

— pobočka; dceřiné oddělení
 

filial office

— pobočka; zastoupení
 

filial network

— síť poboček; pobočková síť
 

filial manager

— vedoucí pobočky; manažer pobočky
 

filial services

— služby pobočky; pobočkové služby
 

filial policy

— politika poboček; pobočková politika

Genetika nebo vědecké termíny


 

filial generation

— filální generace; generace potomků
 

filial cross

— filální křížení; křížení potomků


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)