filch - překlad z angličtiny do češtiny


„

filch

“ česky : otočit, štípnout, šlohnout, čórnout, ukrást
Výslovnost : [ˈfɪltʃ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. otočit dok.
  2. štípnout dok.
  3. šlohnout dok.
  4. čórnout dok.
  5. ukrást

Příklady použití

Ukrást potají


 

filch a wallet

— ukrást peněženku
 

filch money from a drawer

— ukrást peníze ze zásuvky
 

filch a pen

— potají ukrást pero

Ukrást drobnost


 

filch a cookie

— ukrást sušenku
 

filch a cigarette

— ukrást cigaretu
 

filch a few coins

— přivlastnit si několik mincí

Odnést bez dovolení


 

filch someone’s idea

— ukrást něčí nápad
 

filch a glance

— ukradnout pohled
 

filch a moment

— urvat chvilku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)