fiftieth - překlad z angličtiny do češtiny


„

fiftieth

“ česky : padesátý, padesátina
Výslovnost : [ˈfɪftiəθ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. padesátina f

přídavné jméno

  1. padesátý m

Příklady použití

Řadová číslovka, pozice nebo místo


 

fiftieth place

— padesáté místo
 

fiftieth item

— padesátá položka
 

fiftieth floor

— padesáté patro
 

fiftieth chapter

— padesátá kapitola
 

fiftieth episode

— padesátá epizoda
 

fiftieth edition

— padesáté vydání

Výročí, oslava nebo jubileum


 

fiftieth anniversary

— padesáté výročí; zlaté jubileum
 

fiftieth wedding anniversary

— padesáté výročí svatby; zlatá svatba
 

fiftieth anniversary celebration

— oslava padesátého výročí; oslava zlatého jubilea

Podíl, zlomek nebo poměr


 

one fiftieth

— jedna padesátina
 

a fiftieth

— jedna padesátina
 

fiftieth part

— padesátá část
 

one fiftieth of the total

— jedna padesátina z celkového množství

Statistika, hodnocení nebo percentil


 

fiftieth percentile

— padesátý percentil; medián
 

fiftieth percentile rank

— pořadí na padesátém percentilu; pozice v padesátém percentilu
 

fiftieth percentile score

— skóre na padesátém percentilu

Právní nebo formální názvy


 

Fiftieth Amendment

— Padesátý dodatek; dodatek číslo padesát
 

Fiftieth Congress

— Padesátý kongres; kongres padesátého volebního období
 

Fiftieth Regiment

— Padesátý pluk

Věk, čas nebo životní období


 

fiftieth birthday

— padesáté narozeniny
 

in his fiftieth year

— v padesátém roce svého života
 

during the fiftieth year of reign

— během padesátého roku vlády


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)