fieldwork - překlad z angličtiny do češtiny
„
fieldwork
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- práce v terénu
Příklady použití
Vědecký výzkum, obecně
fieldwork
— terénní práce; terénní výzkum; terénní praxefieldwork methods
— metody terénního výzkumu; metodika terénních pracífieldwork data collection
— sběr terénních dat; sběr dat v terénních podmínkáchfieldwork report
— zpráva o terénních pracích; terénní zprávafieldwork observations
— terénní pozorovánífieldwork schedule
— harmonogram terénních pracíAntropologie nebo sociologie
ethnographic fieldwork
— etnografický terénní výzkum; etnografická terénní práceparticipant observation fieldwork
— terénní výzkum metodou zúčastněného pozorování; zúčastněné terénní pozorovánísociological fieldwork
— sociologický terénní výzkum; sociologická terénní prácefieldwork interviews
— terénní rozhovory; rozhovory v terénních podmínkáchfieldwork diary
— terénní deník; deník terénních pozorováníGeologie nebo archeologie
archaeological fieldwork
— archeologické terénní práce; archeologické vykopávkygeological fieldwork
— geologické terénní práce; terénní geologický výzkumfieldwork excavation
— terénní vykopávky; vykopávky v terénních podmínkáchfieldwork survey
— terénní průzkum; terénní měřeníEkologie nebo ochrana přírody
ecological fieldwork
— ekologický terénní výzkum; terénní ekologické prácebiodiversity fieldwork
— terénní výzkum biodiverzity; terénní soupis biodiverzityfieldwork transect
— terénní transekt; pozorovací liniefieldwork sampling
— terénní odběr vzorků; odběr vzorků v terénních podmínkáchlong-term fieldwork
— dlouhodobý terénní výzkum; dlouhodobé terénní práceMedicína nebo veřejné zdravotnictví
clinical fieldwork
— klinická terénní práce; klinický terénní výzkumpublic health fieldwork
— terénní práce v oblasti veřejného zdraví; terénní epidemiologický výzkumfieldwork outbreak investigation
— terénní vyšetřování ohniska; vyšetřování ohniska v terénních podmínkáchfieldwork vaccination campaign
— terénní očkovací kampaň; očkovací kampaň v terénních podmínkáchŽurnalistika nebo reportáž
fieldwork reporting
— terénní reportáže; zpráva z místa událostijournalist fieldwork
— terénní práce novináře; novinářská terénní prácefieldwork for a documentary
— terénní natáčení pro dokumentární film; práce v terénu pro dokumentární filmfieldwork interview
— terénní rozhovor; rozhovor na místě událostiVzdělávání, praxe nebo stáž
fieldwork placement
— praxe v terénních podmínkách; terénní stážstudent fieldwork
— studentská terénní praxe; terénní práce studentůfieldwork practicum
— terénní praktikum; praktická cvičení v terénních podmínkáchfieldwork assessment
— hodnocení terénních prací; posuzování terénní praxeStavebnictví, inženýrství nebo pozemkové úpravy
fieldwork inspection
— terénní inspekční prohlídka; prohlídka v terénních podmínkáchgeotechnical fieldwork
— geotechnické terénní práce; geotechnický výzkum v terénusurveying fieldwork
— terénní geodetické práce; geodetické zaměřování v terénufieldwork measurements
— terénní měření; měření v terénních podmínkách