fidgety - překlad z angličtiny do češtiny
„
fidgety
Výslovnost : [ˈfɪdʒɪti]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- neposedný
Příklady použití
Tělesný neklid, motorický nepokoj
fidgety hands
— nervózní ruce; neposedné rucefidgety fingers
— nervózní prsty; neposedné vrtění prstyfidgety movements
— neklidné pohyby; neposedné pohybyfidgety tapping
— neklidné poklepávání; nervózní poklepávánífidgety fiddling with a pen
— neposedné otáčení pera; nervózní otáčení peraNervozita nebo úzkost
feeling fidgety
— cítit nervozitu; pociťovat neklidget fidgety before an interview
— nervózní před pohovorem; cítit neklid před pohovorema fidgety patient
— úzkostný pacient; pacient pociťující neklidfidgety about the exam
— nervózní před zkouškou; strachovat se o zkouškuNetrpělivost nebo očekávání
fidgety while waiting
— vrtět se při čekání; nervózní v očekáváníbecoming fidgety in line
— začínat se vrtět ve frontě; stávat se netrpělivým ve frontěfidgety on the bus
— nervózní v autobuse; vrtět se v autobuseDěti, škola, chování
a fidgety toddler
— neposedné batole; vrtivé batolea fidgety child in class
— neposedné dítě ve třídě; vrtivé dítě ve tříděfidgety preschooler
— neposedný předškolák; vrtivý předškolákLékařský nebo psychologický kontext
fidgety legs
— neklidné nohy; neposedné nohyfidgety symptoms
— příznaky neklidu; motorický neklid jako příznakfidgety due to caffeine
— neklidný z kofeinu; nervózní z konzumace kofeinuSlovní obraty, slovesné vazby
to get fidgety
— stávat se nervózním; začínat se vrtětto feel fidgety
— cítit se nervózně; pociťovat neklidto make someone fidgety
— někoho znervózňovat; vyvolávat u někoho neklid