fidget - překlad z angličtiny do češtiny


„

fidget

“ česky : vrtět se, neposedět, ošívat se, vrtět, neposeda
Výslovnost : [ˈfɪdʒət]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vrtět
  2. neposeda

sloveso

  1. vrtět se
  2. neposedět
  3. ošívat se

Příklady použití

Vrtět se, neposedět


 

fidget in your seat

— vrtět se na místě
 

fidget nervously

— nervózně se vrtět
 

fidget around

— uspěchaně se vrtět
 

can't stop fidgeting

— nemůže se přestat vrtět

Neklidné pohyby rukama


 

fidget with a pen

— kroutit propiskou
 

fidget with your hair

— tahat se za vlasy
 

fidget with the buttons

— tahat za knoflíky
 

fidget with keys

— otáčet klíči

Neposedný člověk


 

a little fidget

— malý neposeda
 

a nervous fidget

— nervózní neposeda
 

be a fidget

— být neposeda
 

such a fidget

— takový neposeda


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)