fervent - překlad z angličtiny do češtiny
„
fervent
Výslovnost : [ˈfɝːvənt] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- vroucí
přídavné jméno
- vroucí
- vášnivý
- zanícený
- horoucí
- náruživý
- horký
- plamenný
- horlivý
- vášnivým
Příklady použití
Pocity nebo vztahy
fervent love
— vášnivá láskafervent admiration
— hluboký obdiv; nadšený obdivfervent affection
— vřelá náklonnost; hluboká sympatiefervent devotion
— hluboká oddanost; vášnivá oddanostfervent support
— vřelá podpora; neochabující podporaVíra, náboženství nebo spiritualita
fervent belief
— hluboká víra; horoucí přesvědčenífervent faith
— pevná víra; neochvějná vírafervent prayer
— horoucí modlitba; upřímná modlitbafervent religiosity
— horlivá religiozita; horlivá zbožnostProsby, úpěnlivé žádosti nebo naděje
fervent plea
— horoucí prosba; vášnivá prosbafervent hope
— horoucí naděje; vášnivá nadějefervent wish
— horoucí přání; vášnivé přánífervent entreaty
— planoucí prosba; naléhavá prosbaPolitika, aktivismus nebo přesvědčení
fervent supporter
— zarputilý stoupenec; zapálený stoupenecfervent advocate
— přesvědčený obhájce; zarputilý stoupenecfervent patriotism
— ohnivý patriotismus; vřelý patriotismusfervent opposition
— zuřivá opozice; rozhodný odporŘeč, tón nebo styl vyjadřování
fervent speech
— planoucí řeč; vášnivá řečfervent tone
— vášnivý tón; ohnivý tónfervent exhortation
— planoucí výzva; naléhavé napomenutífervent praise
— vřelá chvála; nadšená chvála