feretory - překlad z angličtiny do češtiny


„

feretory

“ česky : máry
Výslovnost : [ferɪˈtɔːriː]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. máry

Příklady použití

Náboženské nebo liturgické


 

feretory shrine

— schránka na ostatky; svatyně s ostatky
 

portable feretory

— přenosná schránka na ostatky; přenosná archa
 

feretory chest

— schránka na ostatky; relikviář
 

stone feretory

— kamenná schránka na ostatky; kamenný relikviář
 

gilded feretory

— pozlacená schránka na ostatky; pozlacená archa na ostatky
 

feretory relics

— ostatky ve schránce; ostatky uchovávané ve schránce
 

feretory chapel

— kaple se schránkou na ostatky; kaple pro uchovávání ostatků
 

feretory altar

— oltář se schránkou na ostatky; oltář pro uchovávání ostatků

Úkony nebo procesy spojené se schránkou na ostatky


 

carry the feretory

— nést schránku na ostatky; přenášet schránku na ostatky
 

place in the feretory

— uložit do schránky na ostatky; položit do schránky na ostatky
 

open the feretory

— otevřít schránku na ostatky; otevřít archu s ostatky
 

procession with the feretory

— procesí se schránkou na ostatky; liturgický průvod se schránkou na ostatky
 

display the feretory

— vystavit schránku na ostatky; ukázat schránku s ostatky
 

prepare the feretory

— připravit schránku na ostatky; připravit archu na ostatky

Popisné nebo historické


 

medieval feretory

— středověká schránka na ostatky; relikviář ze středověku
 

antique feretory

— starobylá schránka na ostatky; starožitná archa na ostatky
 

ornate feretory

— zdobená schránka na ostatky; bohatě zdobený relikviář
 

carved feretory

— řezbářsky zdobená schránka na ostatky; vyřezávaný relikviář
 

bronze feretory

— bronzová schránka na ostatky; bronzová archa


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)