fend - překlad z angličtiny do češtiny


„

fend

“ česky : odrazit, bránit, starat
Výslovnost : [ˈfend]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. odrazit
  2. bránit
  3. starat

Příklady použití

Odrazení nebo zahánění


 

fend off attackers

— odrážet útočníky
 

fend off criticism

— odrážet kritiku
 

fend off questions

— vyhýbat se otázkám
 

fend off advances

— odrážet dotěrnou pozornost
 

fend off pests

— zahánět škůdce

Starost o sebe nebo zajištění


 

fend for oneself

— postarat se o sebe
 

fend for one's family

— zajistit rodinu
 

fend for oneself financially

— finančně se zajistit

Prodírání se nebo razit si cestu


 

fend one's way through the crowd

— prodírat se davem
 

fend a path through the undergrowth

— prosekávat si cestu podrostem
 

fend one's way in life

— prosadit se v životě

Odrazení pomocí něčeho nebo přenesené vyhýbání


 

fend off with a stick

— odrážet holí
 

fend off with excuses

— odbývat výmluvami
 

fend off responsibility

— vyhýbat se odpovědnosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)