fell - překlad z angličtiny do češtiny


„

fell

“ česky : kácet, spadl, skácet, porazit, skolit
Výslovnost : [ˈfel]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kůže

sloveso

  1. kácet
  2. spadl
  3. skácet
  4. porazit
  5. skolit
  6. padl
  7. klesl
  8. padal
  9. poklesl
  10. upadl

přídavné jméno

  1. nelidský

Příklady použití

Minulý čas od slovesa fall, pád


 

fell down

— spadl
 

fell off

— spadl z; odletěl
 

fell over

— spadl; převrhl se
 

fell from

— spadl z
 

fell asleep

— usnul
 

fell ill

— onemocněl
 

fell silent

— ztichl; nastalo ticho
 

fell in love

— zamiloval se; zamilovat se
 

fell for

— zamilovat se; naletět na lest
 

fell through

— propadnout; ztroskotat
 

fell apart

— rozpadnout se; zhroutit se
 

fell behind

— zaostat
 

fell flat

— propadnout; nemít úspěch
 

fell short

— nedosáhnout; nenaplnit očekávání
 

fell into place

— zapadnout na své místo; vyjasnit se
 

fell out with

— pohádat se s

Význam porazit nebo skácet, činnost


 

fell a tree

— porazit strom
 

fell timber

— kácet dříví; pilovat dřevo
 

fell him with one blow

— srazit ho jedním úderem
 

fell the old oak

— porazit starý dub

Přídavné jméno znamenající krutý nebo smrtelný


 

fell disease

— smrtelná nemoc; smrtící nemoc
 

fell blow

— smrtelný úder; drtivý úder
 

fell wrath

— divoký hněv; strašný hněv
 

fell weapon

— zhoubná zbraň; smrtící zbraň

Podstatné jméno, kopec nebo plošina


 

the fells

— kopce; plošina
 

climb the fell

— vylézt na kopec
 

over the fells

— přes kopce; po kopcích
 

walk the fells

— procházet se po kopcích


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)