felicitate - překlad z angličtiny do češtiny
„
felicitate
Slovníkové heslo
sloveso
- blahopřát
Příklady použití
Oficiální blahopřání nebo slavnostní předání ocenění
felicitate the winner
— poblahopřát vítězifelicitate the award recipient
— poblahopřát příjemci oceněnífelicitate the honoree at a ceremony
— poblahopřát oslavenci na ceremoniálufelicitate on distinguished service
— poblahopřát za vynikající služby; ocenit za vynikající službyfelicitate by presenting an award
— poblahopřát předáním oceněníBlahopřání k úspěchu nebo profesnímu úspěchu
felicitate someone on their achievement
— poblahopřát někomu k úspěchufelicitate the team on their victory
— poblahopřát týmu k vítězstvífelicitate an employee on promotion
— poblahopřát zaměstnanci k povýšenífelicitate a student on excellent results
— poblahopřát studentovi k vynikajícím výsledkůmfelicitate on success
— poblahopřát k úspěchuBlahopřání k osobní příležitosti nebo události
felicitate parents on the birth of a child
— poblahopřát rodičům k narození dítětefelicitate the bride and groom
— poblahopřát novomanželůmfelicitate someone on their anniversary
— poblahopřát někomu k výročífelicitate on the new home
— poblahopřát k novému bydleníPísemné a ústní formy blahopřání
felicitate in a speech
— poblahopřát v projevufelicitate by letter
— poblahopřát dopisemfelicitate publicly
— poblahopřát veřejněfelicitate privately
— poblahopřát soukroměOstatní ustálená spojení a výrazy
felicitate oneself
— poblahopřát si; pochválit sefelicitate colleagues on their achievements
— poblahopřát kolegům k jejich úspěchůmfelicitate the graduates
— poblahopřát absolventůmfelicitate the team on completion of the project
— poblahopřát týmu k dokončení projektu