feeble-minded - překlad z angličtiny do češtiny


„

feeble-minded

“ česky : slaboduchý, slabomyslný
Výslovnost : [ˌfiːbl ˈmaɪndɪd]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. slaboduchý
  2. slabomyslný

Příklady použití

Popis duševních schopností nebo stavu


 

feeble-minded person

— člověk s mentálním postižením; slabomyslný člověk
 

feeble-minded child

— dítě s mentálním postižením; slabomyslné dítě
 

feeble-minded adult

— dospělý s mentálním postižením; slabomyslný dospělý
 

feeble-minded patient

— pacient s mentálním postižením; pacient s vývojovými poruchami
 

feeble-minded inmate

— vězeň s mentálním postižením; slabomyslný vězeň
 

feeble-minded criminal

— pachatel s mentálním postižením; pachatel s duševní poruchou

Urážlivé nebo opovržlivé výrazy


 

feeble-minded remark

— hloupá poznámka; absurdní výrok
 

feeble-minded idea

— absurdní myšlenka; hloupý nápad
 

feeble-minded excuse

— ubohá výmluva; absurdní omluva
 

feeble-minded fool

— slabomyslný hlupák; blbec
 

feeble-minded leadership

— slabé vedení; nekompetentní vedení
 

feeble-minded response

— bezvládná reakce; slabá reakce

Metaforické nebo přenesené užití ve významu důvěřivosti nebo slabosti charakteru


 

feeble-minded follower

— důvěřivý následovník; člověk snadno ovlivnitelný
 

feeble-minded acceptance

— nekritické přijetí; důvěřivé přijetí
 

feeble-minded compliance

— poslušné podřízení; bezvýhradné podřízení
 

feeble-minded susceptibility

— zvýšená sugestibilita; důvěřivost

Zastaralé nebo historické lékařské užití


 

feeble-minded colony

— kolonie pro duševně nemocné; ústav pro mentálně postižené
 

feeble-minded classification

— klasifikace mentální retardace; označení duševního defektu
 

feeble-minded patient record

— zdravotní záznam pacienta s mentálním postižením; anamnéza pacienta s vývojovými poruchami


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)