feeble - překlad z angličtiny do češtiny


„

feeble

“ česky : slabý, chabý, mdlý, neprůbojný
Výslovnost : [ˈfiːbəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. slabý
  2. chabý
  3. mdlý
  4. neprůbojný

Příklady použití

Tělesná slabost nebo zdraví


 

feeble body

— slabé tělo; neduživé tělo
 

feeble physique

— neduživá postava; neduživé tělo
 

feeble muscles

— slabé svaly; ochablé svaly
 

feeble heartbeat

— slabý tlukot srdce; slabý puls

Slabý hlas nebo zvuk


 

feeble voice

— slabý hlas; tenký hlas
 

feeble whisper

— slabý šepot; tichý šepot
 

feeble cough

— slabý kašel; chraplavý kašel
 

feeble cry

— slabý křik; slabé zvolání

Nízká síla, účinnost nebo intenzita


 

feeble light

— tlumené světlo; slabé světlo
 

feeble signal

— slabý signál; špatný signál
 

feeble attempt

— ubohý pokus; slabý pokus
 

feeble resistance

— slabý odpor; nepatrný odpor

Duševní nebo emocionální slabost


 

feeble mind

— slabá mysl; slabomyslnost
 

feeble resolve

— slabé odhodlání; vratké odhodlání
 

feeble spirit

— slabý duch; sklíčený duch
 

feeble confidence

— slabá důvěra; bázlivá důvěra

Nepřesvědčivost, výmluvy, vtipy nebo obhajoba


 

feeble excuse

— ubohá výmluva; slabá výmluva
 

feeble argument

— nepřesvědčivý argument; slabý důvod
 

feeble joke

— slabý vtip; nepovedený vtip
 

feeble defense

— slabá obhajoba; nepřesvědčivá obhajoba

Obrazná spojení v politice, podnikání nebo veřejné sféře


 

feeble leader

— slabý vůdce; neefektivní vedoucí
 

feeble economy

— vlažná ekonomika; slabá ekonomika
 

feeble response

— slabá reakce; nedostatečná reakce
 

feeble administration

— slabá administrativa; neefektivní moc


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)