feature - překlad z angličtiny do češtiny


„

feature

“ česky : rys, funkce, obsahovat, podtrhnout, zdůraznit
Výslovnost : [ˈfiːtʃər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. rys
  2. funkce
  3. vlastnost
  4. tah
  5. obličej
  6. vizáž
  7. motiv
  8. rysem
  9. celovečerní
  10. součást

sloveso

  1. obsahovat ned.
  2. podtrhnout
  3. zdůraznit
  4. uvádět
  5. uvádět v hlavních rolích
  6. v hlavních rolích
  7. charakterizovat
  8. vybaveny
  9. mají

Příklady použití

Vlastnost nebo znak


 

key feature

— klíčový rys
 

distinctive feature

— výrazný rys
 

notable feature

— pozoruhodný rys
 

distinguishing feature

— rozlišovací rys
 

inherent feature

— vrozený rys
 

defining feature

— určující rys
 

signature feature

— typický rys
 

unique feature

— jedinečný rys
 

common feature

— společný rys

Funkce nebo možnost, produkt nebo software


 

software feature

— funkce softwaru
 

product feature

— vlastnost produktu
 

new feature

— nová funkce
 

feature update

— aktualizace funkcí
 

feature request

— žádost o funkci
 

feature toggle

— přepínač funkce
 

feature set

— sada funkcí
 

feature parity

— funkční parita
 

feature-rich

— bohatý na funkce
 

built-in feature

— vestavěná funkce
 

optional feature

— volitelná funkce
 

experimental feature

— experimentální funkce
 

core feature

— základní funkce
 

advanced feature

— pokročilá funkce

Média, článek nebo film


 

feature film

— celovečerní film
 

feature article

— tematický článek
 

feature presentation

— speciální program
 

magazine feature

— časopisecký článek
 

tv feature

— televizní pořad

Fyzické rysy, stavba nebo krajina


 

facial features

— rysy obličeje
 

facial feature

— rys obličeje
 

structural feature

— strukturní rys
 

geological feature

— geologický útvar
 

architectural feature

— architektonický prvek

Sloveso označující předvádění nebo účast


 

features a sunroof

— má střešní okno
 

features an original score

— obsahuje originální hudbu
 

features offline mode

— nabízí offline režim
 

to be featured

— být uveden
 

to feature prominently

— hrát významnou roli
 

may feature in

— může se objevit v


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)