feathery - překlad z angličtiny do češtiny


„

feathery

“ česky : pernatý, peřový, jako pírko, měkoučký, nadýchaný
Výslovnost : [ˈfeðəri]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. pernatý
  2. peřový
  3. jako pírko
  4. měkoučký
  5. nadýchaný

Příklady použití

Pokrytí nebo stavba


 

feathery wings

— opeřená křídla; křídla pokrytá peřím
 

feathery coat

— opeřený kožich; opeření
 

feathery down

— chmýří; prachové peří
 

feathery plume

— opeřený chochol; ozdoba z peří
 

feathery tail

— opeřený ocas; ocas pokrytý peřím
 

feathery crown

— opeřená koruna; věnec z peří

Textura nebo vzhled


 

feathery texture

— opeřená textura; chlupatá textura
 

feathery surface

— opeřený povrch; chlupatý povrch
 

feathery hair

— opeřené vlasy; jemné nadýchané vlasy
 

feathery eyelashes

— opeřené řasy
 

feathery eyebrows

— opeřené obočí
 

feathery fringe

— opeřená třásně; třásně z peří

Lehkost nebo pohyb


 

feathery touch

— pírkový dotek; dotek lehký jako pírko
 

feathery lightness

— pírková lehkost; lehkost jako pírko
 

feathery movement

— opeřený pohyb; lehké chvění
 

feathery step

— lehký krok; tichý krok
 

feathery snowfall

— drobné nadýchané sněžení; sníh z měkkých vloček
 

feathery clouds

— opeřené oblaky; oblaky ve tvaru peří

Příroda, rostliny nebo listy


 

feathery leaves

— opeřené listy; peřenosečné listy
 

feathery fronds

— opeřené vějíře; opeřené listové čepele
 

feathery fern

— opeřená kapradina; kapradina s opeřenými listy

Umění, písmo nebo tahy


 

feathery brushstrokes

— opeřené tahy štětcem; lehké tahy štětcem
 

feathery pen strokes

— opeřené tahy perem; lehké tahy perem
 

feathery stitching

— jemné nadýchané prošívání; dekorativní prošívání připomínající peří
 

feathery pattern

— opeřený vzor; vzor napodobující peří


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)