feather-brained - překlad z angličtiny do češtiny


„

feather-brained

“ česky : potrhlý, lehkomyslný, ztřeštěný, přiblblý
Výslovnost : [ˈfeðəˈbreɪnd]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. potrhlý
  2. lehkomyslný
  3. ztřeštěný
  4. přiblblý

Příklady použití

Povaha nebo osobnost


 

feather-brained person

— lehkomyslný člověk; prázdná hlava
 

a feather-brained friend

— lehkomyslný přítel; prázdná hlava
 

feather-brained teenager

— lehkomyslný teenager; větrný teenager
 

feather-brained socialite

— lehkomyslná společenská celebrita; prázdná společenská osobnost
 

feather-brained colleague

— lehkomyslný kolega; krátkozraký kolega

Chování nebo jednání


 

feather-brained idea

— lehkomyslní nápad; nepromyšlený nápad
 

feather-brained decision

— ukvapené rozhodnutí; lehkomyslné rozhodnutí
 

feather-brained remark

— hloupá poznámka; lehkomyslné vyjádření
 

feather-brained plan

— nerozvážný plán; lehkomyslný podnik
 

feather-brained move

— neopatrný čin; lehkomyslný krok

Hovorový vtip nebo přezdívka


 

you feather-brained fool

— ty prázdná hlavo
 

my feather-brained self

— já, lehkomyslný já; já, prázdná hlava
 

that feather-brained one

— ten prázdná hlava; ta lehkomyslná osoba
 

feather-brained cousin

— lehkomyslný bratranec; prázdná hlava v rodině

Popis umění nebo vystoupení


 

feather-brained comedy

— lehkomyslná komedie; prázdná komedie
 

feather-brained performance

— lehkomyslné vystoupení; ničím výjimečné představení
 

feather-brained song

— lehkomyslná píseň; povrchní píseň
 

feather-brained novel

— lehkomyslný román; povrchní dílo


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)