favor - překlad z angličtiny do češtiny
„
favor
Výslovnost : [ˈfeɪvə]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- laskavost f
- přízeň f
- pomoc f
- pozornost f
- náklonnost
- zalíbení
- odznak
- služba
- zaujetí
- stužka
sloveso
- favorizovat
- upřednostňovat
- dávat přednost
- zvýhodňovat
- preferovat
- poctít
- podporovat koho
- prokázat přízeň
- dát přednost čemu
- přednost
Příklady použití
Přízeň a náklonnost
win favor
— získat přízeňlose favor
— ztratit přízeňbe in favor with someone
— být u někoho v příznifall out of favor
— upadnout v nemilostLaskavost a služba
do someone a favor
— prokázat někomu laskavostask a favor
— požádat o laskavostreturn a favor
— oplatit laskavostowe someone a favor
— být někomu dlužen laskavostPodpora a souhlas
favor a plan
— podporovat plánfavor a proposal
— schvalovat návrhfavor one side
— přiklánět se k jedné straněfavor the idea
— být pro tuto myšlenkuUpřednostňování a sklon
favor one option over another
— upřednostňovat jednu možnost před druhoufavor a candidate
— dávat přednost kandidátovifavor the rich
— favorizovat bohatéfavor someone above others
— vyzdvihovat někoho nad ostatnímiOchrana a zastání
under favor
— pod ochranouin favor of someone
— ve prospěch někohofavor a protege
— protežovat chráněncefavor the weak
— zastávat se slabých