fault-finding - překlad z angličtiny do češtiny


„

fault-finding

“ česky : rýpalství, hledání závad
Výslovnost : [ˈfɔːlt faɪndɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. rýpalství
  2. hledání závad

Příklady použití

Kritika a hnidopišství


 

fault-finding criticism

— hnidopišská kritika
 

fault-finding remarks

— hnidopišské poznámky
 

fault-finding attitude

— hnidopišský přístup
 

fault-finding tone

— hnidopišský tón

Hledání nedostatků


 

fault-finding in a report

— hledání chyb ve zprávě
 

fault-finding in the text

— hledání chyb v textu
 

fault-finding during review

— hledání chyb při kontrole
 

fault-finding by inspectors

— hledání nedostatků inspektory

Hnidopišský člověk


 

a fault-finding boss

— hnidopišský šéf
 

a fault-finding teacher

— hnidopišský učitel
 

a fault-finding reviewer

— hnidopišský recenzent
 

a fault-finding colleague

— hnidopišský kolega

Hnidopišské chování


 

engage in fault-finding

— zabývat se hnidopišstvím
 

stop fault-finding

— přestat hnidopišit
 

constant fault-finding

— neustálé hnidopišství
 

endless fault-finding

— nekonečné hnidopišství


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)