fatness - překlad z angličtiny do češtiny


„

fatness

“ česky : tloušťka
Výslovnost : [ˈfætnəs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. tloušťka

Příklady použití

Tělesný stav, zdraví


 

body fatness

— tělesný tuk
 

excessive fatness

— nadměrná obezita
 

childhood fatness

— dětská obezita
 

fatness level

— úroveň tělesného tuku
 

measured fatness

— měřený tělesný tuk
 

perceived fatness

— vnímaná obezita
 

overall fatness

— celková obezita

Rozložení tuku, anatomické umístění


 

central fatness

— centrální obezita
 

abdominal fatness

— abdominální obezita
 

visceral fatness

— viscerální tuk
 

subcutaneous fatness

— podkožní tuk
 

localized fatness

— lokalizovaný tuk
 

peripheral fatness

— periferní obezita

Kulinářský a potravinářský kontext


 

fatness of meat

— tučnost masa
 

fatness of cream

— tučnost smetany
 

fatness of cheese

— tučnost sýra
 

fatness in cooking

— tučnost při vaření

Přenesené a obrazné použití


 

fatness of the land

— úrodnost země
 

fatness of prose

— hutnost prózy
 

fatness of the harvest

— hojnost úrody
 

fatness of resources

— hojnost zdrojů
 

fatness of an argument

— hutnost argumentace


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)