fatherhood - překlad z angličtiny do češtiny


„

fatherhood

“ česky : otcovství
Výslovnost : [ˈfɑːðr̩hʊd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. otcovství s.

Příklady použití

Role, povinnosti


 

responsibilities of fatherhood

— povinnosti otcovství; povinnosti otce
 

role of fatherhood

— role otcovství; role otce
 

expectations of fatherhood

— očekávání od otcovství; očekávání od otce
 

fatherhood duties

— otcovské povinnosti; povinnosti otcovství

Emoce, vztahy


 

joys of fatherhood

— radosti otcovství
 

fears of fatherhood

— obavy z otcovství; strach z otcovství
 

emotional side of fatherhood

— emoční stránka otcovství
 

bonding in fatherhood

— vytváření vazby v otcovství; sbližování v otcovství

Etapy, období


 

early fatherhood

— rané otcovství; první měsíce otcovství
 

transition to fatherhood

— přechod k otcovství; proměna v otce
 

new fatherhood

— nové otcovství; nově nabyté otcovství
 

late fatherhood

— pozdní otcovství

Vzdělávání, podpora


 

fatherhood classes

— kurzy pro otce; lekce o otcovství
 

fatherhood support group

— svépomocná skupina pro otce
 

fatherhood program

— program pro otce; program o otcovství
 

fatherhood coaching

— koučink pro otce; mentoring v otcovství

Právo, finance


 

legal aspects of fatherhood

— právní aspekty otcovství
 

fatherhood rights

— práva otce; práva otců
 

financial responsibilities of fatherhood

— finanční závazky otcovství; materiální odpovědnost otce
 

paternity and fatherhood

— určení otcovství a otcovství

Kultura, společnost


 

modern fatherhood

— moderní otcovství
 

traditional fatherhood

— tradiční otcovství
 

changing norms of fatherhood

— měnící se normy otcovství
 

representations of fatherhood in media

— zobrazení otcovství v médiích; představy o otcovství ve sdělovacích prostředcích

Literatura, symbolika


 

portrayal of fatherhood

— zobrazení otcovství; zobrazení role otce
 

meaning of fatherhood

— význam otcovství; smysl otcovství
 

poems about fatherhood

— básně o otcovství


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)