fatalist - překlad z angličtiny do češtiny


„

fatalist

“ česky : fatalista
Výslovnost : [fɛɪtəlɪst]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. fatalista

Příklady použití

Charakteristika člověka nebo přesvědčení


 

a resigned fatalist

— odevzdaný fatalista; smířený fatalista
 

self-described fatalist

— fatalista, který se tak sám nazývá; ten, kdo se prohlašuje za fatalistu
 

committed fatalist

— přesvědčený fatalista
 

avowed fatalist

— otevřený fatalista; ten, kdo se otevřeně hlásí k fatalismu
 

born fatalist

— rozený fatalista; vrozený fatalista

Postoj nebo reakce související s fatalismem


 

fatalist acceptance

— fatalistické přijetí; přijetí osudu
 

fatalist resignation

— fatalistická odevzdanost; pokorné přijetí osudu
 

a fatalist shrug

— fatalistické pokrčení rameny; odevzdané pokrčení rameny
 

with fatalist calm

— s fatalistickým klidem; s odevzdaným klidem
 

fatalist nod

— fatalistické přikývnutí; odevzdané přikývnutí

Filozofické nebo literární spojení


 

fatalist philosophy

— filosofie fatalismu; fatalistická filosofie
 

fatalist doctrine

— doktrína fatalismu; fatalistické učení
 

fatalist perspective

— fatalistická perspektiva; pohled fatalisty
 

fatalist argument

— fatalistický argument; argument v duchu fatalismu
 

fatalist motif

— fatalistický motiv; motiv osudu

Povahové rysy nebo chování


 

fatalist tendency

— fatalistická sklon; sklon k fatalismu
 

fatalist habit

— fatalistický zvyk; zvyk přijímat osud
 

fatalist outlook on life

— fatalistický pohled na život; světový názor fatalisty
 

fatalist temperament

— fatalistický temperament; sklon k fatalismu

Výrazy v řeči a emocionální odstíny


 

fatalist remark

— fatalistická poznámka; fatalistická replika
 

fatalist joke

— fatalistický vtip; vtip o osudu
 

fatalist comment

— fatalistický komentář; komentář v duchu fatalismu
 

fatalist sigh

— fatalistický vzdech; vzdech odevzdanosti
 

fatalist despair

— fatalistické zoufalství; zoufalství vyvolané pocitem předurčenosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)