far - překlad z angličtiny do češtiny


„

far

“ česky : daleko, daleký, zdaleka, mnohem, vzdálený
Výslovnost : [ˈfɑːr]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. Dálného

přídavné jméno

  1. daleký
  2. vzdálený
  3. extrémní

příslovce

  1. daleko
  2. zdaleka
  3. mnohem
  4. nesmírně
  5. hluboko

Příklady použití

Daleko, na dálku


 

far away

— daleko, v dálce
 

far off

— daleko, opodál
 

far from here

— daleko odtud
 

far into the distance

— daleko do dálky

Mnohem, daleko


 

far better

— daleko lepší
 

far more

— mnohem více
 

far less

— mnohem méně
 

far too much

— příliš mnoho

Daleký, vzdálený


 

far country

— daleká země
 

far end

— vzdálený konec
 

far side

— odvrácená strana
 

far horizon

— vzdálený obzor

Velká vzdálenost, značná míra


 

go far

— dojít daleko
 

travel far

— jezdit daleko
 

by far

— zdaleka, mnohem
 

so far

— zatím, dosud


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)