familiarity - překlad z angličtiny do češtiny


„

familiarity

“ česky : obeznámenost, důvěrnost, všednost, znalost, známosti
Výslovnost : [fəˌmɪˈljerəti]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. obeznámenost
  2. důvěrnost
  3. všednost
  4. znalost
  5. známosti

Příklady použití

Znalost nebo obeznámenost


 

familiarity with the subject

— znalost tématu
 

gain familiarity with the process

— seznámit se s procesem
 

familiarity with the software

— znalost softwaru
 

a working familiarity with the system

— praktická obeznámenost se systémem
 

general familiarity

— obecná obeznámenost

Blízkost nebo důvěrnost


 

a tone of familiarity

— tón familiárnosti
 

intimate familiarity

— důvěrná blízkost
 

familiarity between colleagues

— familiárnost mezi kolegy

Povrchní nebo neformální seznámení


 

superficial familiarity

— povrchní obeznámenost
 

casual familiarity

— neformální obeznámenost
 

limited familiarity

— omezená obeznámenost

Nepřítomnost nebo varování


 

a lack of familiarity

— nedostatek obeznámenosti
 

familiarity breeds contempt

— familiárnost plodí pohrdání
 

in order to gain familiarity

— aby se člověk seznámil


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)