fall off - překlad z angličtiny do češtiny
„
fall off
Výslovnost : [ˈfɑːl ˈɒf]
Slovníkové heslo
sloveso
- spadnout
- klesat
- zmenšit se
Příklady použití
Pád nebo sklouznutí
fall off a bike
— spadnout z kolafall off a ladder
— spadnout ze žebříkufall off a horse
— spadnout z koněfall off the roof
— spadnout ze střechyfall off a cliff
— spadnout ze skály; zřítit se ze skályfall off the edge
— sklouznout z okraje; spadnout z útesuOdpojení, odpadnutí nebo odlepení
the button fell off
— knoflík se utrhl; knoflík odpadlpaint fell off
— barva se loupe; barva se slupujethe label fell off
— etiketka se odlepilathe bark fell off the tree
— kůra se sloupla ze stromu; kůra odpadlathe plaster fell off
— omítka opadala; nátěr odpadlPokles, snížení nebo úpadek
sales fell off
— prodeje klesly; prodeje se snížilyinterest fell off
— zájem klesl; zájem ochablattendance fell off
— účast klesla; počet přítomných se snížildemand fell off
— poptávka klesla; poptávka se snížilatraffic fell off
— provoz klesl; tok se snížilZmizení z dohledu, ztráta pozornosti nebo návrat ke starým zvykům
fall off the radar
— zmizet z radaru; zmizet z dohledufall off the map
— zmizet z mapy; přestat existovatfall off the wagon
— selhat; znovu začít pítsupport fell off
— podpora ochabla; podpora zmizela