faithful - překlad z angličtiny do češtiny
„
faithful
Výslovnost : [ˈfeɪθfəl]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- věřící
- věrných
- věrného
přídavné jméno
- věrný m
- loajální
- přesný
- poctivý
- věrné
- věrní
- věrná
- věrnou
Příklady použití
Věrnost, oddanost
faithful friend
— věrný přítelfaithful companion
— oddaný společník; věrný společníkfaithful partner
— věrný partner; oddaný partnerfaithful dog
— věrný pes; oddaný pesfaithful follower
— oddaný následovník; věrný obdivovatelremain faithful
— zůstat věrný; zachovávat věrnostfaithful to one's promises
— věrný svým slibům; dodržující své slibyPřesná shoda, hodnověrnost
faithful translation
— přesný překlad; věrný překladfaithful reproduction
— přesná kopie; věrné reprodukovánífaithful representation
— hodnověrné zobrazení; přesné znázorněnífaithful record
— hodnověrný záznam; přesná zprávafaithful copy
— věrná kopie; přesná kopieAdaptace, filmové zpracování
faithful adaptation
— věrná adaptace; přesná filmová adaptacefaithful rendition
— věrné podání; přesné reprodukováníZbožnost, náboženská víra
faithful believer
— zbožný člověk; věřící člověkfaithful servant of God
— věrný služebník Boží; oddaný služebník Boží