faith - překlad z angličtiny do češtiny


„

faith

“ česky : víra, důvěra, věřit, víry, víru
Výslovnost : [ˈfeɪθ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. víra f
  2. důvěra
  3. věřit
  4. víry
  5. víru
  6. víře
  7. vírou
  8. důvěru

Příklady použití

Náboženská víra


 

faith in God

— víra v Boha
 

the Christian faith

— křesťanská víra
 

the Jewish faith

— židovská víra
 

a man of faith

— věřící člověk

Přesvědčení a důvěra


 

have faith in yourself

— věřit v sebe
 

faith in the future

— víra v budoucnost
 

lose faith in someone

— ztratit víru v někoho
 

restore faith

— obnovit důvěru

Věrnost a oddanost


 

keep faith with someone

— zachovávat věrnost někomu
 

break faith with someone

— zradit někoho
 

faith and loyalty

— věrnost a oddanost
 

faithful to the faith

— věrný své víře

Důvěra v slib


 

take it on faith

— přijmout na víru
 

accept on faith

— přijmout na víru
 

put faith in his word

— uvěřit jeho slovu
 

faith in the report

— důvěra ve zprávu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)