fair-spoken - překlad z angličtiny do češtiny


„

fair-spoken

“ česky : spravedlivě řečeno, zdvořilý
Výslovnost : [ˈferˈspoʊkən]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. spravedlivě řečeno
  2. zdvořilý

Příklady použití

Spravedlivě mluvící nebo nestranně mluvící


 

fair-spoken judge

— spravedlivý soudce; nestranný soudce
 

fair-spoken comment

— spravedlivý komentář; nestranně pronesený komentář
 

fair-spoken assessment

— objektivní hodnocení; nestranně provedené hodnocení

Zdvořile mluvící nebo laskavě mluvící


 

fair-spoken host

— přívětivý hostitel; laskavý hostitel
 

fair-spoken reply

— zdvořilá odpověď; laskavá odpověď
 

fair-spoken greeting

— příjemné pozdravení; zdvořilé pozdravení

Výmluvný nebo libozvučný


 

fair-spoken orator

— výmluvný řečník; libozvučný řečník
 

fair-spoken voice

— příjemný hlas; melodický hlas
 

fair-spoken delivery

— expresivní přednes; příjemný způsob projevu

Umírněný nebo zdrženlivý výrok


 

fair-spoken opinion

— umírněný názor; vyvážený názor
 

fair-spoken statement

— zdrženlivé prohlášení; vyjádření bez přehánění
 

fair-spoken remark

— zdrženlivá poznámka; umírněně formulovaná poznámka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)