faint-hearted - překlad z angličtiny do češtiny
„
faint-hearted
Výslovnost : [feɪnt ˈhɑːrtɪd]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- bázlivý
- zbabělý
- malomyslný
- opatrnický
- maloduchý
Příklady použití
O člověku nebo povaze
faint-hearted person
— bojácný člověk; zbabělý člověkfaint-hearted leader
— nerozhodný vůdce; slabý vůdcefaint-hearted soul
— bojácná duše; zbabělá povahafaint-hearted by nature
— od přírody bojácný; od přírody zbabělýO činech, pokusech nebo reakcích
faint-hearted attempt
— váhavý pokus; slabý pokusfaint-hearted apology
— nepřesvědčivá omluva; bojácná omluvafaint-hearted protest
— slabý protest; nejistý protestfaint-hearted refusal
— nejisté odmítnutí; bojácné odmítnutífaint-hearted support
— neochotná podpora; slabá podporaVýrazy nebo idiomy
not for the faint-hearted
— ne pro slabé nervy; ne pro bojácné liditoo faint-hearted to try
— příliš zbabělý na to, aby to zkusil; příliš bojácný na to, aby se o to pokusilnot faint-hearted
— ne bojácný; odvážný, rozhodný