fade out - překlad z angličtiny do češtiny
„
fade out
Výslovnost : [ˈfeɪd ˈaʊt] US
UK
Slovníkové heslo
sloveso
- slábnout
- doznívat
- pozvolna zeslabit
- zhasnout
Příklady použití
Audio nebo video
fade out the music
— postupně ztlumit hudbufade out the vocals
— ztlumit vokályfade out the background music
— ztlumit hudební pozadífade out the audio track
— postupně ztlumit zvukovou stopuSvětlo nebo obrazovka
fade out to black
— přejít do černéfade out the lights
— plynule ztlumit světlafade out the image
— postupně ztmavit obrazVymizení z paměti nebo pozornosti
fade out of view
— zmizet z dohledufade out from memory
— postupně se zapomínatfade out of public attention
— vymizet z veřejného zájmuVztahy nebo zájem
fade out of a relationship
— postupně ukončit vztahfade out of interest
— ztratit zájemfade out emotionally
— emocionálně se vzdálitTechnické příkazy nebo efekty
fade out effect
— efekt zatmívánífade out transition
— přechod se zatměnímfade out duration
— délka zatmíváníPříslovce a modifikátory
fade out slowly
— pomalu mizetfade out gradually
— postupně mizetfade out completely
— úplně zmizet