fade away - překlad z angličtiny do češtiny
„
fade away
Výslovnost : [ˈfeɪd əˈweɪ]
Slovníkové heslo
sloveso
- slábnout
- doznít
- pohasínat
- stárnout
- ztrácet se
- zhasnout
- mizet
- zmizí
Příklady použití
Tělesné mizení, slábnutí
light fades away
— světlo postupně slábnethe sound fades away
— zvuk slábnecolors fade away
— barvy blednouthe scent fades away
— vůně se rozptylujean image fades away
— obraz se rozmazáváfootsteps fade away
— kroky slábnousmoke fades away
— kouř se rozptylujePostupné slábnutí citů, vzpomínek nebo zájmu
a memory fades away
— vzpomínka blednea smile fades away
— úsměv mizíinterest fades away
— zájem slábnehope is fading away
— naděje slábnethe pain fades away
— bolest ustupujeZtráta popularity, postavení nebo pozornosti
their fame faded away
— jejich sláva vyprchalathe trend will fade away
— trend časem vymizífade away into obscurity
— upadnout v zapomněnífade away into the background
— ustoupit do pozadíPomalé umírání nebo zhoršování stavu
he faded away peacefully
— tiše zemřelshe faded away after a long illness
— po dlouhé nemoci tiše zemřelathe bruise will fade away
— modřina zmizíTechnické, hudební a filmové termíny
fade away effect
— efekt postupného zeslabeníaudio fades away
— zvuk plynule slábnefade away at the end
— postupné zeslabení na konciSportovní termín v basketbalu
fadeaway
— fadeaway; střelba s ústupem vzadfadeaway jumper
— fadeaway jumper; odskoková střelba s ústupem vzad