fabric - překlad z angličtiny do češtiny


„

fabric

“ česky : tkanina, látka, materiál, struktura, kostra
Výslovnost : [ˈfæbrɪk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. tkanina f
  2. látka
  3. materiál
  4. struktura
  5. kostra
  6. tkaniny
  7. textilie
  8. látky
  9. struktury
  10. potah

Příklady použití

Tkanina, materiál


 

cotton fabric

— bavlna; bavlněná tkanina
 

synthetic fabric

— syntetická tkanina; tkanina ze syntetických vláken
 

natural fabric

— přírodní tkanina; tkanina z přírodních vláken
 

lightweight fabric

— lehlá tkanina; tkanina malé hmotnosti
 

heavyweight fabric

— těžká tkanina; tkanina velké hmotnosti
 

woven fabric

— tkaná tkanina; tkanina s plátnovou vazbou
 

knitted fabric

— pletenina; pletená tkanina
 

fabric scrap

— odstřižky tkaniny; zbytky látky
 

fabric roll

— role tkaniny; balík látky na roli

Oblečení, šití nebo obchod s tkaninami


 

fabric swatch

— vzorek tkaniny
 

fabric yardage

— množství látky v yardech; metráž tkaniny
 

lining fabric

— podšívková tkanina; látka na podšívku
 

outer fabric

— vrchní tkanina; lícní tkanina
 

fabric store

— obchod s tkaninami
 

fabric merchant

— obchodník s tkaninami; prodejce látek

Péče o tkaninu nebo domácí potřeby


 

fabric softener

— aviváž; změkčovač tkanin
 

fabric cleaner

— čisticí prostředek na tkaniny; čistič tkanin
 

fabric protector

— impregnace na tkaninu; ochranný prostředek na tkaninu
 

fabric conditioner

— kondicionér na tkaniny; prostředek pro péči o tkaninu

Struktura, uspořádání nebo společnost


 

fabric of society

— tkanina společnosti; struktura společnosti
 

social fabric

— společenská tkanina; společenské vazby
 

urban fabric

— městská tkanina; struktura městské zástavby
 

moral fabric

— mravní tkanina; morální zásady

Textura, vzor nebo úprava


 

fabric texture

— textura tkaniny; struktura tkaniny
 

printed fabric

— potištěná tkanina; tkanina s potiskem
 

striped fabric

— pruhovaná tkanina
 

floral fabric

— tkanina s květinovým vzorem; květinová tkanina
 

patterned fabric

— tkanina se vzorem; dekorativní tkanina

Technická a metaforická použití


 

network fabric

— síťová infrastruktura; síťový rámec
 

fabric of reality

— tkanina reality
 

fabric of space-time

— tkanina prostoročasu
 

service fabric

— servisní struktura; architektura služeb


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)