fable - překlad z angličtiny do češtiny
„
fable
Výslovnost : [ˈfeɪbəl]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- bajka f
- výmysl
- smyšlenka
přídavné jméno
- bajka
Příklady použití
Typy a žánry
Aesop's fable
— Ezopova bajkamoral fable
— mravoučná bajkaanimal fable
— zvířecí bajka; bajka se zvířatyfolk fable
— lidová bajkamodern fable
— moderní bajkapolitical fable
— politická bajkachildren's fable
— dětská bajkaallegorical fable
— alegorická bajkaČinnosti a slovesná spojení
to tell a fable
— vyprávět bajkuto invent a fable
— vymýšlet bajkuto retell a fable
— převyprávět bajkuto adapt a fable
— adaptovat bajkuto write a fable
— napsat bajku; psát bajkuto collect fables
— sbírat bajkyto translate a fable
— překládat bajkuto illustrate a fable
— ilustrovat bajkuVlastnosti a popisná spojení
short fable
— krátká bajkaancient fable
— dávná bajkatimeless fable
— nadčasová bajka; bajka neztrácející aktuálnostobscure fable
— málo známá bajka; zapomenutá bajkafamous fable
— známá bajka; proslulá bajkadidactic fable
— didaktická bajkaPředložková a metaforická spojení
a fable about greed
— bajka o chamtivostia fable of manners
— bajka o mravech; bajka o způsobecha fable for our times
— bajka pro naši dobu; současná bajkamore fable than fact
— spíše výmysl než skutečnost; více bajka než skutečnostturn into a fable
— proměnit v bajkua fable about love
— bajka o lásce