eye-opener - překlad z angličtiny do češtiny


„

eye-opener

“ česky : otvírák očí, zjevení
Výslovnost : [ˈaɪ oʊpənər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. otvírák očí
  2. zjevení

Příklady použití

Nečekané odhalení


 

a real eye-opener

— skutečné odhalení
 

the report was an eye-opener

— zpráva byla odhalením
 

an eye-opener about corruption

— odhalení o korupci

Nový pohled


 

an eye-opener for me

— otevřelo mi to oči
 

a real eye-opener on the issue

— umožnilo nově pohlédnout na problém
 

the trip was an eye-opener

— cesta mi otevřela oči

Užitečná lekce


 

an eye-opener for students

— užitečná lekce pro studenty
 

a sobering eye-opener

— střízlivějící odhalení
 

the documentary was an eye-opener

— dokumentární film byl lekcí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)